韓国に住む、国際家庭なんだけど、とてもダブル(ハーフ)に見えない2児を持つ、日本人ママの日記。 韓国のあれとかこれとかも書いてます。




知っている人も多いオンマという言葉。
お母さんという意味である。
正式にはオモニだが、最近は年齢に関係なく、実の母に対しては、オンマを使う人が多い。
夫も、もう40歳になるが、私の前ではオモニで、お母さんに対してはオンマを使っている。

コンジュが最近オンマを連発する。
うれしい反面、”もうなーに?”っていうほどしつこい。
特に、ぐずったり泣いたりするとき、”オンマー”と声をあげる。
別にオンマを呼んでいるわけでもないのだが、返事をせずにはいられない。
転んで”アーン”と泣いても、”あ、またか”くらいですむが、”オンマー”と泣かれると、ハッとして駆けつけてしまう。
子供はうまくできていると思う今日この頃である。
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kayokiti.blog54.fc2.com/tb.php/13-d43e96b6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック