韓国に住む、国際家庭なんだけど、とてもダブル(ハーフ)に見えない2児を持つ、日本人ママの日記。 韓国のあれとかこれとかも書いてます。




eP6010136.jpg


コンジュはわがままで欲張りだ。
そういう年頃なのだろうか?

食べるものはもちろん
両手に握り、さらに欲しがる。

気に入らないと床に身を投げ出し、
大泣き。

本当に疲れる。

ワンジャがおっぱいを飲むのを見て、
ダダこねが始まる。

自分も飲ませろときた。
うるさいのであいてるおっぱいを飲ませる。

一度に両方の授乳なんて、
双子の母になった気分だ。

コンジュは卒乳してから、
今までも時々、出ないおっぱいを
吸うことがあった。

2歳くらいまでおっぱい吸ってる子もいるんだし、
しょうがないかと思うが、
栄養のある今のおっぱいを
あまり飲んで欲しくない。

それでなくともムチムチしてるのに…

でもおっぱい自体に強い執着はなさそう。
おっぱいをくわえながら、
横目でワンジャの様子を伺っている。
ただのライバル意識かな?

痛いといったらすぐ離れてくれるし、
ワンジャが飲み終わったら、
自分も飲もうとしない。

でも抱っこしているワンジャを
引きずりおろして、
自分がそこに座ろうとする。

まだまだお姉ちゃんへの道は遠いね〜

20060311070301.gif



eP5290131.jpg

退院してからもう2日たち、
おっぱいもだんだん出るようになってきた。

ウンチも茶色いつぶつぶウンチに変わった。

ワンジャも、まだたくさんは飲めないので、
これくらいでちょうどいい。
片方を飲んだら寝てしまうのだ。

よく寝るので、あまり手がかからないが、
おっぱいをあげて、オムツを替えてと
お世話をすることで、ワンジャに対しての
愛情が戻ってきたようだ。

普通にかわいいと思える。
ちょっと安心した。

20060311070301.gif



コンジュは日本で産んだ。
初産婦なので1週間入院。

しかも母子同室で、
母乳育児推進の病院だったので、
それは親切に教えてもらった。

おかげでコンジュはおっぱいだけで
育てることができた。

入院中は、24時間コンジュと一緒にいて、
(検査や処置のとき連れて行かれたけど)

 おっぱいをあげて
 オムツを替えて
 沐浴もして
 抱っこして
 寝顔を見て
 写真を撮って
 一緒に寝て

退屈する暇なんてなかったし、
生活リズムもつかめて、退院してからも
すんなり子供のいる生活に入っていけた。

それに今回わかった大切なこと。
それは母性が育つということ。

子供を産んだからすぐ母親になれるのか?
そうではないんだと思った。

コンジュははじめからかわいいと思えた。
でもそれは入院中、どう過ごしたかにも関わっていた。

ワンジャの場合どうだったか。
分娩室ではじめて対面したとき、
苦労して産んだのでうれしかった。
かわいいと思った。

でもその後離れていた時間、丸一日。
面会に行っても、1日3回決まった時間に
ガラス越しに、ちょっとしか見せてくれない。

切なかったけど、目の前のコンジュのことで、
ワンジャの存在を忘れるときもあった。

次の日、病院で写真を撮ってくれた。
そのときはじめて、ワンジャを抱っこし、
じっくり対することができた。

その後、母乳をあげてみたが、
おっぱいがまだ出ないし、
哺乳瓶でミルクを与えられていたので、
うまく吸えないようだった。

それより私の中で違和感があった。
自分の子として、ワンジャに対して
愛情がわいてこないのだ。

かわいいと思えない。
自分でもショックだった。

こんなこと誰にもいえない。

おっぱいも出ないし、飲んでくれないし、
自信喪失。

そんな不安な状態で退院した。

20060311070301.gif



入院中、何より心配だったのは
コンジュのこと。
アッパがいれば何も心配いらないのだが、
アッパがいない間。

コンジュはシオモニ(姑)になついていない。
オンマ、アッパと離れるのもはじめてのこと。

出産した翌朝、
ハルモニ(おばあさん)=シオモニが、
泣くコンジュを、だましだまし連れて行った。

泣く泣くオンマから引き離され、
どれほどストレスを受けたであろう。
しかも弟が生まれたことで、
何かわからなくても、思うところはあったはずだ。
不安だったろうに。

コンジュを思って涙が出た。

お姉さんのところで、いとこたちと遊んだコンジュは、
夕方お姉さんが連れてきてくれた。
シオモニはギブアップしたらしい...

コンジュは私を見るなり、とてもうれしそうな顔をした。

しかし、ちょっと見なかっただけだが、
ちょっと太った??

ご飯はいっぱい食べたらしい。
きっとお菓子とかもたくさんあげたんだろうな、
機嫌とるのに。
それともストレス太りかも。

ワンジャ(王子)のちっちゃい顔を見たから、
コンジュの顔が異常にでかく見えたのかもしれない。

韓国では、産後の規制が厳しい
 冷たいものを飲まない食べない。
 冷たい風に当たらない。
 真夏でも靴下、長袖を身に着ける。
 関節はなるべく曲げない。…など
病室も暖房入れて暑い。コンジュは汗だくで寝ていた。
 
体を冷やさず、関節に無理をかけないことで、
年をとってから、あちこち痛くならないそうです。
まあ自分のためなのですが、
足をまげて座ったりすると、すぐ言われます。

コンジュも抱っこするなと。

抱っこをせがんでくるのに、
だめだといわれるのがつらかった。

甘えたくてくるのに、抱っこもしてあげられないなんて…
こっそり抱っこしたけど^^
 重い…
 
次の日は、午前中にアッパが迎えに来てくれて、
待ちに待った退院

長い2日間だったね。

20060311070301.gif



コンジュアッパの面接が
私の入院と重なってしまった。

韓国では1泊から2泊で退院させる。
病院ごとで違うらしく、
私がいた病院は2泊3日だった。

26日に産まれたので、28日退院。
面接は27日。
直通バスで4時間半かかるところで、
夜中に起きて出かけていった。

結果は残念ながら落ちてしまった。
やはり資格がないと難しいようだ。

その日に帰ってくる足がなくて、
また夜中にバスを乗り継いで、
退院の日の午前中に戻ってきた。

お疲れ様。
残念でした。
また次がんばろう!!

20060311070301.gif



産まれました!!

eP5290130.jpg


予定日(25日)も何もなく終わるんだな〜と
布団を敷き、横になったところ
それは突然やってきた!!

破水

はじめてのことで、
なに?なに?なにが起こったの?
ちょっとパニックになる私。

こんなときに限ってコンジュアッパがいないのだ。
夕方、お兄さんの用事で、一緒に出かけて
まだ戻ってこない。

とりあえずお姉さんに電話。
お姉さんが病院に電話してくれた。
アッパたちもこっちに向かっていた。
30分くらいで着くらしく、
帰りを待って病院に向かう。

破水はしたものの、ほとんど陣痛はなく、
子宮口もまだあまり開いてない。
お腹の子供も異常はないようで、
お産が進むのを自然に待つ形となった。

私の頭には、破水したら、早く子供を
出さないといけないもの。と思っていたので、
ちょっと不安ではあったが、
自然に産めるならそれに越したことはない。

夜10時20分に破水
 11時頃病院に到着
 陣痛間隔が徐々に短くなり
 1時頃には1分間隔

このまま産まれるんだと思ったのもつかの間。
楽な体勢を探し、横を向いたとたん
陣痛が薄れていった。

あれっ?

5分くらいの間隔では続いていたが、
痛みもそれほど強くなく、
少し眠る。

アッパとの間を行ったりきたりして
なかなか寝ようとしなかったコンジュも、
やっと1時頃アッパにおんぶされて
眠ったようだ。
付き添ってくれたお姉さんとコンジュが、
隣のベッドで横になっている。
アッパは外の待合室のソファで寝ているだろう。

明け方、後から来た妊婦さんが出産した。

 いたそ〜
 でも半分うらやまし〜

そんなことを思いつつ、陣痛に耐える私。

5時半頃お姉さんが帰る。
学校へ行く子供たちの準備と
自分も仕事があるためだ。
さぞ疲れたであろう。

コンジュアッパと交代。
そのとたん本格的な陣痛がやってきた。

コンジュも早々と起きてしまったが
まだ眠くてゴロゴロしている。
(一度ベッドから落ちた)

コンジュのときもそうであったが、
痛くて横になってられない。
座ったり、立っているのが楽。
アッパに腰を揉んでもらい、
絶えること2時間くらい?
もう時間もわからない。

やっと診察してくれて、その場で力まされる。
もう眠気と疲労が限界に達していて、
なにがなんだかわからない。

やはり今回も死にそうに痛かった。
骨盤の形が悪いようだ。
何か引っかかったところで
力むどころではない。
軽いショック状態になって、意識朦朧。
手がしびれて力が入らない。

チョンシン チャリョー(しっかりして)
と何度もいわれるたび、
気を取り直してがんばった。

頭が出てきてる〜というところで
やっと分娩室に連れて行かれる。
もう歩くどころではなく、
両脇を支えられ、文字通り連れて行かれた。
いや、引きずられていったというべきか。

分娩台にやっとの思いで移った。
早く出して〜
数回力み、もうだめと思ったとき、

エギル センガクヘヤジョ!
(子供のことを考えなさい)

その声でハッとわれに返り、
もう一度がんばる。

次で出すよ〜
先生の声。

頭が出た。
もう一度。
体が出た。

コンジュのときは、吸引で
一瞬のうちに全て出てきたので、
ちょっと新鮮。

子供を抱っこするよといわれ、
??

出てきた我が子をお腹の上に乗せ、
おへその処置をしているようだ。

はじめての対面。
第一印象は、コンジュに似ている。

胎盤を出して、すそを縫って終了。

私は意識朦朧
処置の間、寒くて震えていた。
ふらふらして歩けない

車椅子で回復室に連れて行かれ、
電気マットで温まったベッドの中で
体を温める。

2006年5月26日午前8時31分
男の子出産
体重3.3キロ

以上出産記録でした。


eP5290127.jpg


20060311070301.gif



eP5250125.jpg


チマチョゴリ(韓服)のお下がりをいただきました。
うれしそうなコンジュ。
なかなか脱ぎたがりませんでした^^

20060311070301.gif


午後、コンジュアッパの携帯がなった。
昨日送った履歴書の書類審査が通ったらしい
今度は面接があると連絡があった。

見るとメールが来ていて、詳しい内容が載っている。

電話が来てから我が家は大騒ぎ
もう採用が決まったようなつもりである。

20060311070301.gif



あまりにも
『シーは?』『シーないの?』と
うるさく言うので、
コンジュは
『ウウン!』と首を振って ないないをする。

でもすぐその後
『シー』といって、
おまるに座ると”ジョ〜”

まだまだ失敗は多いけど、かなりの進歩だ!!

20060311070301.gif



今日はうまく履歴書を送ることができた


それにしても産まれそうで産まれないな〜
かなりお腹が張るし、痛いのだが、
陣痛までには至らないようだ。

腰や足の付け根が痛いし、
寝返りや、起きあがったり
しゃがむ、かがむ体勢もかなりつらい。

コンジュアッパが手伝ってくれるので、
かなり助かっているが、
雑巾がけだけは、運動のためにと
這いつくばりながらやっている。

決して人には見せられない姿である(笑)

体が大変だから早く出てきてほしいよ〜

20060311070301.gif



ネットで求人募集を見つけた。
所定のワード文書に必要事項を記入して、
メールで送るはずだったが、
うまく送れない。

??

そうこうしているうちに、
作成した文書が消えてしまった

朝から取り組んで、やっとできたのに(涙)

そのうちお客さんも来て、
やる気を失ったコンジュアッパであったが、
また明日チャレンジするようだ。

がんばれ!!

20060311070301.gif



家にいても退屈なのだろう。
失業中のコンジュアッパは、
コンジュをよく遊びに連れて行ってくれる。

昼間あまりぶらぶらしているところを、
人に見られたくないと、主に夕方活動しているのだが、
昨日は土曜日だったので、
昼間から堂々と遊びに行っていた。

途中おしっこしたと、何度か着替えさせに来て、
また出かける。

コンジュもよく遊んだようだ。
最近、気づいたらコテッと眠っていることがある。
一人でも寝れる様になったなんて、
子供の成長を実感。

20060311070301.gif



暖かくなったしと、
トイレトレーニングを始めて
1週間近くたったが、
相変わらず漏らしっぱなしである。

1日に1〜2回、タイミングが合えばおまるで成功。
コンジュは、自分でもおしっこが出たことを驚いているようだ。
全くの偶然?
あとは、出ないのかなと思っていると、
数分後に、ジョ〜。

あ〜あ

夏用のズボンはたくさんあると思っていたが、
洗濯が間に合わないかも…

まだ感覚がわからないのよね。
まだまだ先は長いな
たった3日でトイレトレーニング?!


20060311070301.gif



コンジュアッパが家にいてくれるおかげで、
私の負担が大分軽くなった。

今まで、ほとんどしてくれなかった
食器洗いもしてくれる。
(食事準備はできないが)

何よりコンジュを見てくれるので助かる。

旦那の協力が、何より大切なのだと
身にしみる。

コンジュを妊娠中のときは、
仕事が忙しく、いつも遅く帰ってきてた。
つわりがひどいときも、
そんなことを理解できるような人ではなく、
いつもけんかばかりしていたっけ。

でもアッパが私に気を使っているのが 
わかるので、こっちも辛い。
仕事がなくて申し訳ないのだろう。

私も普通に接しているが、
こんなときは、
無邪気なコンジュがいてくれて
我が家は救われている^^

コンジュアッパが仕事を辞めた。
昨日今日、出勤したと思ったら、
あっという間に帰ってきた。
今日は最後の挨拶にいったようだ。

昨日、失業手当のことを聞きにいったが、
もらうのは難しいみたい。

これから子供が生まれるのに、何の当てもないのだが、
どうなるのかな。

コンジュアッパは夕べもあまり寝れなかったようだ。
悩みすぎて体を壊されると、もっと困ります。
健康だったら何とかなるさと、
あまり私は考えないようにしているけど。
今は元気な子供を生むことを考えないといけないし。

なんて現実逃避かな?

20060311070301.gif



いつの頃からか、に興味を持ち出した。
自宅と自家用車の鍵。
私のとコンジュアッパ用、2セットあるのだが、
車で出かけるときは2つ持って出なければならない。

必ずコンジュが鍵を持ちたがり、
出発できないのだ。

自分で車の鍵を開けたい!
家の戸を開けたい!

うっかりやってしまうと泣き出してしまう。
鍵穴にも差し込めないくせに。

仕方ないので、鍵を開けて差し込みっぱなしの鍵を
コンジュに取らせる。
それで満足。

しかし最近は、鍵を持ち出して、
よその家の鍵穴に差し込もうとしたり、
その辺に駐車してある車を、片っ端から
開けようとしている。
鍵穴にも差し込めるようになった。

かなり怪しい子供である。

20060311070301.gif



月曜日に泊りがけでソウルへ行ってきました。

実は、コンジュアッパの会社でいろいろあって、
転職を考えて、ソウルの知り合いを訪ねたわけですが…

知り合いというのは、姑側の親戚で、アッパのいとこにあたる人。
私も最近、一度だけ会ったことのある人で、アッパはかなり久しぶりの対面とのこと。

結局仕事の話はうまくできず、というか、
ソウルに住むことは、やっぱり難しいようです。
大都会に住む夢ははかなく消えてしまった。

帰りに、シオモニ(姑)のお姉さんに会いに行った。
私ははじめて会う人。

ご飯をご馳走してくれた上、コンジュの服まで買ってくれ、
お小遣いまでたくさんくれました。
久しぶりに会った甥っ子(アッパ)一家に
とてもよくしてくれました。


それにしてもこの先どうなるか…
アッパの年齢では再就職は難しいし、
いろいろ考えて髪の毛が寂しくなるばかり
韓国ももっと景気がよくなったらな。

20060311070301.gif




ここ数日、とてもお腹が張るようになってきました。

予定日も近づいてきたし、
もういつ産まれてもいいはずだけど、
コンジュのときは、予定日1週間過ぎても陣痛が来なくて、入院して誘発剤を飲んだっけ。

陣痛も長かったな〜。

経産婦だから、今度は早いよってみんな言ってくれるけど、
産まれるときの痛みは一緒。
ちょっと心配。

ちなみに、詳しくはわかりませんが、誘発剤は体に悪いらしいと聞きました。
20060311070301.gif




最近家の中が汚い。
といっても掃除をサボっているわけではない。
床を拭くと、雑巾は真っ黄色。

コンジュアッパいわく、
松の花粉(?)だそうだ。
開けた窓から入ってくるのだ。

外もすごい。
車が汚い!
黒っぽい車はなおさら目立つ。
道端にも、黄色い色がついている。
外に立っていたら、全身黄色くなりそうだ。

考えてみると、いつもこの時期はそうだった。
でも今年はやけに気になる。
コンジュを連れて出かけるからかな。

黄砂といい、花粉といい、
空気悪いぞここは。

もともと喉をやられやすい私は、
こっちにきてから、
季節の変わり目にひどい咳が出る。

コンジュも気管支が、あまり丈夫でないようだ。
20060311070301.gif



咳と鼻水が止まらない。
コンジュと一緒に風邪を引いたようだ。

体調が悪いので、ついコンジュの行動に
いらいらしてしまい、
必要以上に怒ってしまった。

夕べはひさしぶりに、コンジュの夜泣きがひどかった。
いっぱい怒られたので、夢でも見たか。

20060311070301.gif





最近コンジュは、アッパの股間が気になるようだ。
自分にもオンマにもないものが、アッパにはある!
そんな感じかな?

思い出しては触ろうとする。
時にはアッパのパンツを下ろしてまで…(笑)
アッパも困っているのだが、
その姿を見て、コンジュはさらにやる。
見てるほうは結構笑える。

女の子だしな〜
こんなことする子は他にいるのかな?

20060311070301.gif





お義姉さんが始めた仕事は、
浄水器や空気清浄機、トイレのウォシュレット
などを扱うレンタル会社。

韓国でも結構有名なところらしい。

うちは、コンジュが生まれてから
浄水器を買ったので、
ウォシュレットを使ってみろと、
なかば強制的にすすめられ、
無料期間の間、使用することにした。

一度設置してしまえば、レンタルすることになるだろう
と思いつつ。

韓国でも、浄水器は結構普及しているようだが、
ウォシュレットがある家をまだ見たことがない。
テレビなんかで結構宣伝していたが。

韓国では、水道水を沸かして飲む。
そのままだと味がするので、麦茶にするのだ。
コンジュのときは、つわりがひどかったのだが、
水が飲めなかった。
気持ち悪くて。

20060311070301.gif



昼寝から覚めて、ぐずっているわけじゃないのに、
ふにゃふにゃしながら、ずっと私にくっついている。

いつもと様子が違うと思ったら、
熱があった。
38.4度

ちょっと前から咳はしていたのだ。
季節の変わり目だしね。

ちょっと迷ったが、特売の卵を買いに行きたくて、
コンジュをベビーカーに乗せて出かけた。

お菓子コーナーを通っても、身を乗り出さない。
これは重症だ。

でも帰ってきたら、少し元気になっていた。
ご飯もあんまり食べてなかったので、
買ってきたバナナやら、ポカリスエットやら
もりもり食べて飲んでいた。

夕食後、お義姉さんから子供たちを見てほしいと頼まれ、
甥っ子姪っ子3人やってきた。
最近仕事をはじめ、夜ビラ配りに出かけるのだ。
2時間半くらい。

最初は機嫌よく遊んでいたコンジュも、
だんだん疲れてきたのか、私に抱っこを求め、
じっとしていた。
また少し熱が上がってきたかな。

みんな帰ってから、コンジュはすぐに寝てしまった。
まだ9時なのに。

20060311070301.gif



韓国のほとんどの家では、じゅうたんや、カーペットなどは敷かず、ペタペタした床で生活します。
掃除は、ほうきで掃くか、雑巾がけが主流。
最近いろいろと、掃除機が出回っているが、うちは貧しいので(泣)ありません。

雑巾がけをしていると、必ずといっていいほど、コンジュが背中に乗ってくる。
毎日お馬さんごっこをしながら、雑巾をかけなければならない。

腰痛いよ〜

20060311070301.gif




5月8日は父母の日です。
日本のように父の日、母の日と分かれていません。

お休みではなく平日です。
カーネーションを贈るという、日本と同じ習慣もあります。

うちのシオモニ(姑)は、花より団子(?)派のようで、
私は花をあげたことはありません。
みんなで遊びに行ったり、食事をしたりという感じですごします。

今年は平日で、みんな忙しくしてて、
夕食でもと思ったのですが、シオモニが出かけてしまい、連絡が取れず、結局何もできませんでした。
また日を改めてかな?

20060311070301.gif




韓国には、ゴールデンウィークなんていう
優雅なものはないのですが、

5月1日は勤労者の日(公休日ではなく、企業に任せられた休み)
5月5日はこどもの日で、コンジュアッパがお休みでしたので、主婦の私はちょっと疲れ気味です
 
決してアッパが家にいたからではなく
(それもちょっとあるけど…)
お天気もいいし、出かける機会が多い週だったからですよ。

5月5日は日本と同じく、こどもの日なんですよね。
3月3日のひな祭りはありませんけど^^

ちなみに5月5日は、プッチョニm オシンナr
(仏様がいらっしゃった日)でもあります。
仏様の誕生日ということらしいです。
 
各お寺などでは行事が催されます。
私も子供が生まれる前は、そっちの観光もしましたが、
提灯がたくさん飾ってあって、熱心な参加者たちでいっぱいでした。
 
韓国では信心深い人が多いです。
キリスト教の教会も多いですし、
もともと儒教の国ですからね。
その文化が根付いていて、目上の人を敬うこと、
年上の人のいうことに逆らわないことが、当たり前にできるようです。
 
見習いたいものです。
 

そんなわけで、今年の5月5日は
コンジュのために、動物園へ行きました。
 
この日は小学生以下は入場料無料で、毎年大勢の人が訪れます。
といっても、アッパの小学校時代の同級生が勤務しており、
毎回タダで入れるのですが(笑)

20060311070301.gif





韓国人は、食事以外でもキムチを食べます。
のどが詰まりそうな、ジャガイモやサツマイモ、
淡白な豆腐を食べるときなど。

そしてコンジュも、いつの間にかキムチの味を覚えていた。
ご飯時、キムチ頂戴コール。
キムチを指差し、ア〜。

早くあげないと待ちきれず手づかみ。
洋服には、なかなか落ちない赤いしみが…

最近はキムチを食べない子も結構いるらしい。
コンジュは何の心配もなさそうだ。

しかし食べ過ぎ注意。
1歳3ヶ月年上の甥っ子より
コンジュのほうが重かった…

甥っ子はご飯をちゃんと食べない。
食べないのも心配だが、食べすぎもちょっとね。

韓国でも、食生活の変化から、肥満児の問題が出てきている。

適度が一番。

20060311070301.gif




そんなわけで
コンジュアッパは2連休。
お天気もいいし、
コンジュは2日間外へ出ずっぱり。

コンジュアッパがマラソン後に
ひざを痛めたため、
一度病院へ行った。

治療を受けてる間、病院の下にある靴屋さんで、
歩くと”ピッピッ”音がするサンダルを買った。

はじめコンジュはサンダルに違和感があるのか
歩こうとしなかったが、
慣れてくると大喜び。

それにしても”ピッピッピッピッ”うるさい。

20060311070301.gif




韓国の5月1日は勤労者の日。

カレンダー上は平日。

平日なのだが、会社は休み。
でも学校は休みじゃない。
公務員も休みじゃない。
銀行は休みで、郵便局は開いている。

大人だけが休めて、子供は学校へ行き、
教師は学校、医師は病院で勤務してるのに、
休めない日。

会社で働く人だけが勤労者じゃないだろうに、
誰のための日なのか、
今年も疑問の一日である。

20060311070301.gif




暑い〜、まだ5月なのに。

ここは毎年5月1日から夏が来るようだ。
でも今年は4月30日からだった。
お休みだったから一日サービスかな?

昨日までとはうって違う、強い日差しと熱い空気。
北国生まれの私には、毎年地獄のような季節だ

昼間は外に出るのは危険行為。
(日焼け対策必須!)
雨が多くて蒸し暑いし、
日が落ちても熱気が残る寝苦しい夜が待っている。

出産するのも暑い時期だな。
まだ真夏じゃなくてよかったけど。

20060311070301.gif